KVKK ve Aydınlatma Metni

KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASINA İLİŞKİN

TAAHHÜTNAME

İşbu Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Taahhütname, Decorium (GORDİON GROUP EV ÜRÜNLERİ SAN VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ.)  ile Ziyaretçi arasında imzalanan Gizlilik Sözleşmesi’nin eki ve ayrılmaz parçasıdır. İşbu taahhütname, taraflar arasındaki her türlü ticari ilişki ve işlem kapsamında, Ziyaretçiye aktaracağı kişisel verilere ilişkin taahhütleri içermektedir.

Decorium (GORDİON GROUP EV ÜRÜNLERİ SAN VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. SANAYİ VE TİCARET A.Ş.) 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesinden doğan aydınlatma yükümlülüğünü yerine getirmek amacıyla aşağıdaki açıklamaları siz değerli müşterilerimizin, tedarikçilerimizin ve web-sitemizi kullanan tüm ilgililerin dikkatine sunar.

  1. Decorium (GORDİON GROUP EV ÜRÜNLERİ SAN VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. SANAYİ VE TİCARET A.Ş.) kişisel verileri toplamasının yasal dayanağı nedir?

Müşterilerimizin ve web sitemizi kullanan 3. Kişilerin kişisel verileri Türkiye Cumhuriyeti Anayasası başta olmak üzere, KVKK, Türk Ceza Kanunu ve ilgili mevzuatta yer alan hükümlere uygun işlenmektedir. Web sitemizden alışveriş yapan müşterilerimizin verileri ise ayrıca 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun hükümlerine uygun olarak da işlenmektedir.

  1. Decorium (GORDİON GROUP EV ÜRÜNLERİ SAN VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. SANAYİ VE TİCARET A.Ş. ) kişisel verilerin toplanmasında hangi yöntemleri kullanıyor?

Kişisel verileriniz, Decorium tarafından sunulan hizmet, ürün ya da ticari faaliyetin niteliği itibariyle farklılık gösterebilmekle birlikte otomatik ya da otomatik olmayan yöntemlerle, mağazalar, çağrı merkezi, mağazalarımızda bulunan müşteri hizmetleri birimleri, web sitesi, sosyal medya mecraları, sadakat programları başvuruları gibi vasıtalarla sözlü, yazılı ve elektronik olarak, müşterilerimizin rızaları ve mevzuat hükümleri uyarınca işlenmektedir.

Hatırlatmak isteriz ki,https://www.mydecorium.com internet sitesi çerez kullanan Decorium’a  ait olan https://www.mydecorium.com  internet sitesi çerez (cookie) kullanan bir sitedir. https://www.mydecorium.com  ziyaretçilerine daha iyi hizmet verebilmek, ziyaretçilerini ve üyelerini üyelik ve alışveriş platformunun faydalarından istifade ettirmek amacıyla ve yasal yükümlülüğü çerçevesinde, işbu Gizlilik/Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Açıklama ile belirlenen amaçlar ve kapsam dışında kullanılmamak kaydı ile gezinme bilgilerinizi toplayacak, işleyecek, üçüncü kişilerle paylaşacak ve güvenli olarak saklayacaktır. Gezinme bilgilerinizi toplama amacıyla kullandığımız çerezler (cookie) hakkında bilgi, internet sitesine ilk defa giriş yaptığınızda veya mobil uygulamasını telefonunuza veya tabletinize yüklediğinizde “açılır pencere (pop-up ekran)” ile verilecektir.

https://www.mydecorium.com size özel tanıtım yapmak, promosyonlar ve pazarlama teklifleri sunmak, web sitesinin veya mobil uygulamanın içeriğini size göre iyileştirmek ve/veya tercihlerinizi belirlemek amacıyla; site üzerinde gezinme bilgilerinizi ve/veya site üzerindeki üyelik kullanım geçmişinizi izlemektedir.

İnternet tarayıcınızın "yardım" dosyasında verilen talimatları izleyerek veya “www.allaboutcookies.org” veya “www.youronlinechoices.eu” adresini ziyaret ederek kalıcı çerezleri kaldırabilir ve hem oturum çerezlerini hem de kalıcı çerezleri reddedebilirsiniz. Kalıcı çerezleri veya oturum çerezlerini reddederseniz, web sitesini kullanmaya devam edebilirsiniz, fakat web sitesinin, tüm işlevlerine erişemeyebilirsiniz veya erişiminiz sınırlı olabilir.

Decorium sahibi olduğu https://www.mydecorium.com aracılığıyla bu siteleri ziyaret eden kişilerin ziyaret amaçlarıyla uygun bir şekilde sitelerdeki ziyaretlerini gerçekleştirmelerini temin etmek; kendilerine özelleştirilmiş içerikler gösterebilmek amacıyla site içerisindeki internet hareketlerini kaydedebilmektedir.

  1. Decorium (GORDİON GROUP EV ÜRÜNLERİ SAN VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. SANAYİ VE TİCARET A.Ş.) kişisel verileri hangi amaçlarla kullanıyor?

Decorium, mevzuatın izin verdiği durumlarda ve ölçüde kişisel bilgilerinizi kaydedebilecek, saklayabilecek, güncelleyebilecek, üçüncü kişilere açıklayabilecek, devredebilecek, sınıflandırabilecek ve işleyebilecektir.

Kişisel verileriniz şu amaçlarla işlemekteyiz:

  • işlem yapanın/yaptıranın kimlik bilgilerini teyit etmek,
  • iletişim için adres ve diğer gerekli bilgileri kaydetmek,
  • elektronik (internet / mobil vs.) veya kağıt ortamında işleme dayanak olacak tüm kayıt ve belgeleri düzenlemek,
  • satış sözleşmesinin ifası, mesafeli satış sözleşmesinin ifası ve yürürlükteki mevzuat uyarınca fatura düzenlemek, müşterilerimizin yürürlükteki mevzuattan kaynaklı haklarını (cayma hakkı, seçimlik hakları vb.) tam ve gereği gibi kullanabilmelerini temin etmek,
  • müşterilerimize açık rıza vermeleri halinde kişiselleştirilmiş reklam, kampanya ve diğer faydaların sunulması, elde edilen veriler doğrultusunda müşteri segmentasyonu yapmak, anket ve tele satış uygulamaları, veri madenciliği ve, müşteri veri kalitesini geliştirmek ve iyileştirmek, müşteri yönetimine yönelik sadakat işlemleri, çapraz satış ve kaybedilen müşteriyi tekrar kazanma aksiyonları tasarlamak ve yönetimini gerçekleştirmek,
  • ürün ve hizmetlerimiz ile ilgili müşteri şikayet ve önerilerini değerlendirebilmek,
  • Decorium’a ait mağazaların, binaların, tesislerin güvenliğini ve denetimini sağlamak,
  • Decorium’un ticari ve iş stratejilerinin belirlemek ve uygulamak,
  • KVKK’dan doğan yükümlülüklerimizi yerine getirebilmek ve mevzuattan doğan haklarımızı kullanabilmek.
  1. Decorium (GORDİON GROUP EV ÜRÜNLERİ SAN VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. SANAYİ VE TİCARET A.Ş ) kişisel verilerinizi nasıl koruyor?

Decorium kişisel verilerin işlenmesinde

  1. I) hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun olma
  2. II) doğru ve gerektiğinde güncel olma

III) belirli, açık ve meşru amaçlar için işlenme

  1. IV) işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olma
  2. V) ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilme

ilkelerini gözetmektedir.

Bu ilkeler doğrultusunda Decorium ile paylaşılan kişisel veriler, Decorium’un gözetimi ve kontrolü altındadır.Decorium yürürlükteki ilgili mevzuat hükümleri gereğince bilginin gizliliğinin ve bütünlüğünün korunması amacıyla gerekli organizasyonu kurmak ve teknik önlemleri almak ve uyarlamak konusunda veri sorumlusu sıfatıyla sorumluluğu üstlenmiştir. Decorium, işbu Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Açıklama metninde belirtilen amaçlar dahilinde kişisel verileri işlemekte ve işlediği verilerin güvenliğini sağlayabilmek adına gerekli her türlü teknik ve idari önlemi almaktadır.

  1. Decorium (GORDİON GROUP EV ÜRÜNLERİ SAN VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. SANAYİ VE TİCARET A.Ş ) kişisel verilerinizi paylaşıyor mu?

Müşterilerimize ait kişisel verilerin üçüncü kişiler ile paylaşımı, müşterilerin izni çerçevesinde gerçekleşmekte ve kural olarak müşterimizin açık onayı olmaksızın kişisel verileri üçüncü kişilere aktarılmamaktadır.

Bununla birlikte, yasal yükümlülüklerimiz nedeniyle ve bunlarla sınırlı olmak üzere mahkemeler ve diğer kamu kurumları ile kişisel veriler paylaşılmaktadır. Ayrıca, taahhüt ettiğimiz hizmetleri sağlayabilmek ve verilen hizmetlerin kalite kontrolünü yapabilmek için anlaşmalı üçüncü kişilere  mevzuatın öngördüğü sınırlar dahilinde kişisel veri aktarımı yapılmaktadır.

Kişisel verileriniz Decorium (GORDİON GROUP EV ÜRÜNLERİ SAN VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. SANAYİ VE TİCARET A.Ş ), faaliyetlerimizi yürütebilmek için işbirliği yaptığımız program ortağı kurum, kuruluşlarla, verilerin bulut ortamında saklanması hizmeti aldığımız yurtiçi/yurtdışı kişi ve kurumlarla, müşterilerimize izinleri dahilinde gönderdiğimiz ticari elektronik iletilerin gönderilmesi konusunda anlaşmalı olduğumuz yurtiçi/yurtdışındaki kuruluşlarla, Bankalararası Kart Merkeziyle, anlaşmalı olduğumuz bankalarla ve sizlere daha iyi hizmet sunabilmek ve müşteri memnuniyetini sağlayabilmek için çeşitli pazarlama faaliyetleri kapsamında anket şirketleriyle ve yurtiçi/yurtdışı diğer üçüncü kişilere ilgili iş ortaklarımızla KVKK’nın 8. ve 9. maddesi uyarınca paylaşılabilmektedir.

Üçüncü kişilere veri aktarımı sırasında hak ihlallerini önlemek için işbu Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Açıklama metninin 4 numaralı paragrafında belirtilen önlemler alınmaktadır. Bununla birlikte, doğrudan üçüncü kişilerin veri koruma politikalarından dolayı ve üçüncü kişinin sorumluluğundaki risk alanında meydana gelen ihlallerden Decorium sorumlu olmadığını beyan eder.

  1. Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’ndan doğan haklarınız nelerdir?

KVKK uyarınca kişisel verilerinizin;

  1. a) işlenip işlenmediğini öğrenme,
  2. b) işlenmişse bilgi talep etme,
  3. c) işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  4. d) yurt içinde / yurt dışında aktarıldığı 3. kişileri bilme,
  5. e) eksik / yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  6. f) KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini / yok edilmesini isteme,
  7. g) aktarıldığı 3. kişilere yukarıda sayılan (e) ve (f) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin bildirilmesini isteme,
  8. h) münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  9. i) KVKK’ya aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme,

haklarına sahip olduğunuzu hatırlatmak isteriz.

Yukarıda sıralanan haklarınıza ilişkin taleplerinizi yazılı olarak Decorium’a iletmeniz durumunda Decorium talebinizi en geç 30 (otuz) gün içerisinde ücretsiz olarak sonuçlandırmaktadır. Ancak, işlemin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Decorium tarafından Kişisel Verilerin Korunması Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret alınacaktır.

KVKK’nın 13. maddesinin 1. fıkrası uyarınca yukarıda belirtilen haklarınızı kullanabilmek için Decorium’a talebinizi yazılı veya Kişisel Verilerin Korunması Kurulu tarafından gelecekte belirlenecek diğer yöntemlerle iletebilirsiniz. Yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için kimliğinizi tespit edici gerekli bilgiler ile KVKK’nın 11. Maddesinde belirtilen haklarınızdan hangisini kullanmak istediğinize dair açıklamaları içeren talebinizi https://www.mydecorium.com adresindeki formu doldurarak, Ramazanoğlu mahallesi yetkin sokak No:6 Pendik /  İstanbul adresine yazılı olarak başvurarak iletebileceğiniz gibi noter kanalıyla da iletebilirsiniz.

  1. Kişisel verilerle ilgili mevzuat değişikliklerinden nasıl haberdar olabilirim?

KVKK uyarınca sahip olduğunuz haklar Decorium’un yükümlülükleridir. Kişisel verilerinizi bu bilinçle ve mevzuatın gerektirdiği ölçüde işlediğimizi, yasal değişikliklerin olması halinde sayfamızda yer alan bu bilgileri yeni mevzuata uygun güncelleyeceğimizi, yapılan güncellemeleri de bu sayfa üzerinden her zaman kolaylıkla takip edebileceğinizi size bildirmek isteriz.

  1. Verinin güncel ve doğru tutulduğundan nasıl emin olabilirim?

KVKK’nın 4. maddesi uyarınca Decorium’un kişisel verilerinizi doğru ve güncel olarak tutma yükümlülüğü bulunmaktadır. Bu kapsamda Decorium’un yürürlükteki mevzuattan doğan yükümlülüklerini yerine getirebilmesi için müşterilerimizin Decorium ile doğru ve güncel verilerini paylaşması gerekmektedir. Verilerinizin herhangi bir surette değişikliğe uğraması halinde yukarıda belirtilen iletişim kanallarından bizimle iletişime geçerek verilerinizi güncellemenizi rica ederiz.

MORA CAM SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ GÜVENLİK KAMERASI AYDINLATMA METNİ

Mora Cam Sanayi Ve Ticaret Anonim Şirketi (MORA CAM) olarak, kişisel verileriniz ve mahremiyetiniz bizler için son derece önemlidir. Bu kapsamda, kişisel verilerinize hassasiyetle saygı göstermekteyiz. Belirtilen hassasiyetler kapsamında, hukuken zorunlu olmayan hiçbir veriniz Şirketimizce işlenmemektedir.

VERİ SORUMLUSU:
İşbu aydınlatma metni kapsamında veri sorumlusu, Ramazanoğlu Mah. Yetkin Sk. No: 6/1 Pendik/İSTANBUL adresinde mukim İstanbul Ticaret Sicil Memurluğu’na 846416-0 sicil numarası ile kayıtlı, Anadolu Kurumlar VD – 6221319331vergi ve 0622131933100001 mersis numaralı Mora Cam Sanayi Ve Ticaret Anonim Şirketi’dir.

1. KİŞİSEL VERİLERİN TOPLAMA YÖNTEMİ :
Kişisel verileriniz, Veri Sorumlusunun Ramazanoğlu Mah. Yetkin Sk. No: 6/1 Pendik/İSTANBUL adresindeki işyeri binasında, 
• Dış Cephe 
• -2. Kat: Genel Alan, Sablaj servisi, Kesme Dekor & Finisaj servisi
• -1. Kat: Genel Alan, Mamül Deposu
• Zemin Kat: Giriş, Genel Alan, El Tezyinat Servisi, Pistole Boya Servisi
• 1.Kat: Genel Alan, Folyo Kesim-Uygulama & Dekal Uygulama Servisi, Pantograf Servisi
• 2.Kat: Genel Alan, Montaj Servisi
• 3.Kat: Genel Alan, Yemekhane
noktalarına yerleştirilmiş kapalı devre güvenlik kameraları sistemi vasıtasıyla otomatik yöntemlerle toplanmaktadır.

2. KİŞİSEL VERİ İŞLENME AMAÇLARI VE HUKUKİ SEBEPLERİ :
Toplanan kişisel veriler, işlenme amaçları ve dayanak hukuki sebepler, aşağıdaki tabloda yer almaktadır:
KİŞİSEL VERİ İŞLEME AMACI HUKUKİ SEBEP
Güvenlik Kamerası Görüntüleri Fiziksel Mekân Güvenliğinin sağlanması. KVKK m.5/2-e
KVKK m.5/2-f
İş Kazası Süreçlerinin Yönetilmesi
Adli ve idari soruşturmalar kapsamında, güvenlik kamerası görüntülerini talep etmeye yetkili makamlara cevap verilmesi zorunluluğuna istinaden, yasal yükümlülüğün yerine getirilebilmesi, KVKK m.5/2-ç
KVKK m.5/2-e
KVKK m.5/2-f
Buna göre söz konusu kişisel veriler, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu,
• m.5/2-ç maddesi uyarınca, Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması,
• m.5/2-e maddesi uyarınca, Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması.
• m.5/2-f maddesi uyarınca, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması,
hukuki sebebine dayalı işlenmektedir.

3. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARIMI:
Toplanan kişisel veriler, KVKK m.8’in atfıyla m.5/2’de düzenlenen işleme şartları doğrultusunda aktarılmakta olup; aşağıdaki tabloda hukuki sebepleri ve amaçları yer almaktadır:

KİŞİSEL VERİ ALICI GRUP / AKTARILAN HUKUKİ SEBEP AKTARIM AMACI
Güvenlik Kamerası Görüntüleri Kolluk Kuvvetleri; Avukat; Yargı Mercileri; SGK; Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı KVKK m.5/2-ç
KVKK m.5/2-e
KVKK m.5/2-f Veri Sorumlusunun haklarının korunması ve savunulması

Buna göre söz konusu kişisel veriler, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu 8/2-a maddesinin atfı ile,
• m.5/2-ç maddesi uyarınca, Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması,
• m.5/2-e maddesi kapsamında bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması şartıyla bağlantılı olarak, 
• m.5/2-f maddesi kapsamında İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması şartı ile bağlantılı olarak, 
o Kolluk Kuvvetleri; Avukat; Yargı Mercileri; SGK; Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı şeklindeki alıcı gruplarına,
Aktarılmaktadır.

6698 SAYILI KANUN’UN 11. MADDESİNDE SAYILAN HAKLARINIZ:
İlgili kişi olarak, veri sorumlusu Şirketimizden;
• Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• Kişisel veriniz işlenmişse, buna ilişkin bilgi talep etme,
• Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Kişisel verilerinizin, eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• 6698 sayılı Kanun ve ilgili diğer mevzuat hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle tarafınız aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini isteme
Haklarına sahipsiniz.

Söz konusu haklarınızı,
i. Ramazanoğlu Mah. Yetkin Sk. No: 6/1 Pendik/İSTANBUL adresindeki şirketimize bizzat gelerek veya iadeli taahhütlü posta yoluyla,
ii. Kimliğinizi tespit edebilmek ve yanlış yada yetkisiz kişilere bilgi vermemek amacıyla, noter kanalıyla taleplerinizi ileterek,
iii. Tarafınızca daha önce Şirketimize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı bulunan e-posta adresinizi kullanarak, kvkk@decorium.com.tr şeklindeki adresimize e-posta göndererek,
iv. Şirketimizin moracam@hs01.kep.tr şeklindeki KEP (kayıtlı e-posta) adresine, kendi KEP adresiniz üzerinden ileti göndererek,
v. Kimlik teyidinizin yapılması sağlanması suretiyle, ilgili mevzuatta belirtilen diğer usullerle başvurarak,
kullanabilirsiniz. 
Şirketimiz, Kanun’un 13. maddesine uygun olarak, başvuru ve talepleri, talebin niteliğine göre ve en geç 30 (otuz) gün içinde sonuçlandıracaktır. İşlemin maliyet gerektirmesi halinde, Kişisel Verilerin Korunması Kurulu tarafından belirlenen tarife uygulanacaktır. Talebin reddedilmesi halinde, ret nedeni/nedenleri yazılı olarak veya elektronik ortamda gerekçelendirilecektir.